Měsíček, sléz a hluchavka: tři květy podzimu proti nachlazení dětí

Na podzim se dají nasbírat květy třech bylin, které jsou vhodné pro děti a navíc přináší účinnou a šetrnou pomoc proti nachlazení. Mnoha rodičům mohou tyto květy ušetřit probdělé noci s nemocnými dětmi.

Všechny tři byliny mají více léčivých účinků, ale v tomto článku se věnuji těm, které jsou důležité právě proti nachlazení a pro podporu imunity.

Velkou výhodou je, že zmiňované byliny v tomto období už skoro není s čím zaměnit.

1. Měsíček lékařský

Calendula officinalis, Asteraceae (hvězdnicovité)

Měsíček se svými zářivě oranžovými nebo žlutými květy je jako malé sluníčko v podzimní zahradě. Však sluníčko je i jeho lidovým názvem.

Tato odolná rostlina kvete často až do prvních mrazů, a proto ji můžeme sbírat i v listopadu. Za slunných dnů budete při sběru ulepení od lepkavé šťávy, kterou roní.

V přírodě, kde může zplaňovat, ji najdeme jen velmi vzácně. Výjimečně se dá najít i její jihoevropský příbuzný měsíček rolní, který ale kvete jen do konce srpna.

Tato odolná rostlina kvete často až do prvních mrazů, a proto ji můžeme sbírat i v listopadu.

 Léčivé účinky měsíčku pro děti proti nachlazení

  • Posiluje dětskou imunitu – obsahuje flavonoidy a karotenoidy, které podporují přirozenou obranyschopnost organismu. Měsíček také povzbuzuje tvorbu bílých krvinek, které jsou klíčové pro imunitní systém.
  • Má protizánětlivé účinky – pomáhá zmírňovat záněty v těle, včetně těch v krku a dýchacích cestách. Obsahuje pentacyklické triterpeny, hlavně faradiolmonoester.
  • Působí mírně antimikrobiálně – napomáhá v boji proti bakteriím a virům.

Jak měsíček zpracovat a použít

Příprava čaje z měsíčku

Sušené květy měsíčku (1 čajovou lžičku na šálek) krátce povařte, maximálně 1-2 minuty. Poté nechte 5-7 minut odstát pod pokličkou a přeceďte. Pro děti používejte slabší koncentraci a kratší dobu louhování než pro dospělé. Čaj by neměl být hořký.

Recept na měsíčkový med

Jedním z méně tradičních způsobů, jak využít měsíček pro děti, je příprava měsíčkového medu. Je to moje domácí specialita. Mírným zahřátím a dlouhodobým macerováním dosáhneme jemnější extrakce látek do medu. To je pro dětský organismus vlastně výhodou – není potřeba silná tinktura, ale šetrná podpora.

Samotný med obohacuje směs o přirozenou energii, cenné minerály a enzymy, podporuje vykašlávání při nachlazení a díky svým antioxidačním a antibakteriálním vlastnostem komplexně posiluje dětskou imunitu a chrání buňky před poškozením.

Přírodní podpora, která dětem chutná a rodičům usnadňuje péči.

Měsíčkový med propojuje jemné léčivé účinky květů s přirozenou silou včelího medu v lahodné kombinaci, kterou i nejmlsnější dětské jazýčky s radostí přijmou.

Pro samotnou výrobu je třeba obrat okvětní lístky a dobře vyčistit od nečistot.

Hodí se vybrat si med tekutý, ale není to nutné, bude se rozehřívat na vodní lázni.

Med mírně rozehřejeme na vodní lázni, ale dobře hlídáme, aby teplota uvnitř medu nepřekročila 45°C. Vždy, když se teplota blíží této hodnotě, hrnec na chvíli sundáme z plotýnky a snížíme stupeň. Na závěr necháme stát na plotně, dokud úplně nevychladne. Pak teprve můžeme zavřít víčkem a dát na teplé místo mimo přímé slunce na několik týdnů.

Měsíčkový med podávejte dětem od 1,5 roku. U mladších dětí je třeba opatrnosti s medem obecně hlavně kvůli kojeneckému botulismu. Po prvním roce života už se riziko významně snižuje díky vyzrálejší střevní mikroflóře.

Med dáváme do teplého, nikoliv horkého čaje, nebo přímo na lžičce.

Dávkování je po jedné čajové lžičce 1-3× denně (podle věku) při nachlazení a kašli.

Lze dávat i jako prevenci k posílení imunity, pak je to maximálně půl lžičky denně.

Vědecky podložené účinky

Moderní výzkumy potvrzují, že měsíček obsahuje triterpenické saponiny, flavonoidy a karotenoidy, které mají prokazatelné protizánětlivé a imunostimulační účinky (Kašparová M., 2008). Studie také prokázaly jeho mírné antimikrobiální působení proti běžným patogenům způsobujícím infekce dýchacích cest.

Vhodnost pro těhotné a kojící maminky

Obecně je užití měsíčku považováno za bezpečné (Sobková, 2016; Kašparová, 2008). Ale neexistuje dostatek klinických studií potvrzujících jeho bezpečnost v těchto citlivých obdobích (Mika, 2018). Těhotným a kojícím ženám tedy nelze doporučit vnitřní užívání měsíčku, i přesto, že některé zdroje uvádějí, že nejsou známy škodlivé účinky. V těhotenství a během kojení je vždy lepší být opatrná a konzultovat užívání jakýchkoliv bylin s lékařem. Ale užitím měsíčku v malém množství zřejmě nic nepokazíte.

Možnost alergie

Někteří lidé mohou být přecitlivělí na rostliny z čeledi hvězdnicovitých (Asteraceae), kam patří měsíček, ale také heřmánek nebo sedmikráska. Děti s alergií na jakoukoliv z těchto rostlin mohou reagovat i na měsíček kvůli zkřížené alergické reakci. Před prvním podáním vždy vyzkoušejte velmi malé množství a pečlivě sledujte, zda se neobjeví alergické projevy.

Nežádoucí účinky a kontraindikace

Při užívání měsíčku nejsou známy. Je to bylina mírně působící. Lze užívat ve směsích i samostatně (Janča Zentrich, 2008, web Farmaceutickyasistent, 2025 ). Uvádí se mírné hormonální působení, takže dávkování má být mírné (Holzäpfelová B., 2022).

2. Sléz lesní maurský

Malva sylvestris var. mauritiana, Malvaceae (slézovité)

Sléz s jeho nápadnými fialovo-růžovými květy je další bylinkou, kterou můžeme najít i v pozdním podzimu. Obvykle se pěstuje v zahradách, ale někde i zplaňuje a je k nalezení například podél potoků nebo rumišť.

Jeho květy připomínají exotický ibišek, který je mu příbuzný. Děti ho obvykle s obdivem sbírají a pozorují. Ostatní druhy slézu jsou taky léčivé a pro děti vhodné.

Léčivé účinky slézu pro děti

  • Ochraňuje sliznice – vytváří ochranný film na sliznicích dýchacích cest.
  • Pomáhá při dráždivém a suchém kašli – zmírňuje podráždění a podporuje vykašlávání.
  • Hojí díky protizánětlivému účinku – zklidňuje podrážděné tkáně.

Jak sléz zpracovat a použít

Nejúčinnější formou zpracování slézu pro děti je macerát za studena, který zachovává všechny cenné slizové látky. Druhý způsob jsou čajové směsi.

Recept na slézový macerát

Dávkování a od jakého věku se doporučuje

Pro přípravu výluhu i macerátu se používá 1 kávová lžička sušeného květu (1,5 g) na šálek vody (Mika, 2018).

Dávkování pro děti je jedna polévková lžíce po 1 až 3 hodinách, aby byl ochranný účinek slizů na sliznice rovnoměrný (Mika, 2018).

Slézový macerát podávejte dětem po doušcích při suchém neproduktivním kašli, bolesti v krku nebo podráždění dýchacích cest (Mika, 2018).

Uvádí se, že sléz je možné podávat už od 1 roku dítěte, ale s opatrností a v co nejnižší dávce (Holzäpfelová, 2022)

Osvědčené receptury čajových směsí se slézem

Čaj proti bronchitidě dětí podle Janči a Zentricha:

po jednom dílu květů slézu, listů jitrocele kopinatého, semen fenyklu a nati mateřídoušky. Na 1 lžíci směsi půl litru vroucí vody.

Osvědčená čajová receptura pro zvýšení protizánětlivého účinku je přidat ke květu slézu květ heřmánku, nať tymiánu nebo mateřídoušky pro ty menší, plod anýzu a fenyklu (Mika, 2018). Podle Janči a Zentricha můžeme přidat i měsíček, a tím se účinnost zvýší.

Vedlejší účinky a kontraindikace

Ochranné slizy mohou snižovat vstřebávání léků, proto podávejte macerát s odstupem aspoň dvě hodiny od léků. Jinak nejsou známy žádné vedlejší účinky ani kontraindikace.

Vědecky podložené účinky

Slézové květy obsahují především slizové polysacharidy, které při kontaktu s vodou bobtnají a vytvářejí ochranný film na sliznicích. Tento film fyzicky chrání podrážděné tkáně před dalším drážděním a podporuje jejich hojení. Výzkumy také prokázaly přítomnost anthokyanu malvinu, který má antioxidační vlastnosti.

Vhodnost pro těhotné a kojící maminky

Kvůli nedostatku klinických výzkumů se nedoporučuje (Mika, 2018). Jinak je ale považováno jeho užívání za bezpečné a v tomto období je možné (Staňková – Kröhnová, 2009)

Zajímavý tip

Hotový fialový macerát si můžete zamrazit do formiček na led, a zachová si svou krásnou barvu.

3. Hluchavka bílá

Lamium album, Lamiaceae (hluchavkovité)

Hluchavka bílá se svými něžnými bílými květy připomínajícími malé tlamičky nebo helmičky je třetí cennou bylinkou podzimu. Mnoho lidí ji přehlíží nebo zaměňuje s kopřivou, ale její léčivé vlastnosti jsou mimořádné.

Léčivé účinky hluchavky pro děti

  • Ochraňuje sliznice podobně jako sléz.
  • Napomáhá vykašlávání – usnadňuje odkašlávání a čistí dýchací cesty.
  • Květy mají jemnější chuť než nať a listy, což děti lépe přijímají.
  • Zajímavostí je, že má i uklidňující účinky a pomáhá proti nespavosti, taky je bylinkou na ženská onemocnění a dětem se ordinuje hlavně při podrážděných trávicích orgánech s průjmy.

Jak hluchavku zpracovat a použít

Nejjednodušším způsobem využití hluchavky je příprava čaje z květů, který by se dal nazvat „medový nektar“. Má zlatavou krásnou barvu a medovou chuť i vůni. Pro děti moc dobrý.

Recept na hluchavkový medový čaj

1. Nasbírejte květy hluchavky (sběr je trochu titěrný, ale stojí za to).

2. Čerstvé květy zalijte horkou vodou (ne vařící, aby se nezničily slizové látky) a nechte louhovat 5-7 minut.

3. Přeceďte a oslaďte kvalitním medem.

Čaj z hluchavky je jedním z mála, u které se uvádí možnost pít dlouhodobě.

Květy hluchavky si můžete usušit na čaj do zásoby. Seschnou vám na jednu osminu původní váhy.

Další zajímavé účinky hluchavky pro děti

Tato bylinka má svoje místo v pediatrii pro léčbu podrážděného trávicího ústrojí a při průjmech. Kromě toho má uklidňující účinky a podporuje spánek. Koupele z ní jsou vhodné proti trhlinkách na konečníku dětí. V tomto případě se používá macerát z nati (namočení přes noc do studené vody), převaření, odstavení na 3 minuty, a horké se vlije do koupele.

Je to bylinka ceněná i pro maminky, reguluje menstruaci i hormonální funkce (Mika, 2018, Janča a Zentrich, 2008). Pro pány má zase významné vlastnosti proti zbytnělé prostatě.

Vedlejší účinky a kontraindikace

Nejsou známy (Mika, 2018; Janča a Zentrich, 2008).

Vědecky podložené účinky

Hluchavka obsahuje flavonoidy, iridoidní glykosidy a třísloviny, které společně působí protizánětlivě a svíravě na sliznice. Výzkumy potvrzují její mírné expektorační účinky, které pomáhají při vykašlávání.

Bezpečné používání bylin u dětí

Při používání jakýchkoliv bylin u dětí je důležité dodržovat několik základních pravidel, které shrnuje obrázek níže.

Závěr

Příroda nám i v listopadu nabízí cenné pomocníky pro zdraví našich dětí. Měsíček, sléz a hluchavka představují trio podzimních květů, které můžeme stále sbírat a připravit z nich účinné přírodní léky proti kašli a nachlazení.

Děti se naučí poznávat léčivé rostliny a vytvoří si k přírodě vztah, který jim vydrží celý život.

Dejte svým dětem to nejcennější – zdraví z přírody! A děti, které poznají sílu léčivých rostlin a význam přírody, ji pak pomohou uzdravit.

Poznámka: Informace v tomto článku jsou založeny na tradičním využití bylin a dostupných vědeckých poznatcích. Vždy konzultujte použití bylin u malých dětí s pediatrem, zejména pokud dítě užívá léky nebo má chronické zdravotní problémy.

Nejčastější otázky rodičů o bylinkách pro děti

Mohu tyto byliny používat i u dětí mladších 3 let?

Měsíček je vhodný od 1,5 roku. Sléz ve velmi slabé koncentraci lze podávat i mladším dětem ,od 1 roku, vždy však po konzultaci s pediatrem. Pro nejmenší děti je nejbezpečnější začít s velmi zředěnými nálevy. U hluchavky jsem konkrétní údaje nenašla, ale je považována za bezpečnou pro malé děti.

Jak poznám, že rostliny sbírám správně a nezaměním je?

Měsíček má charakteristické oranžové nebo žluté květy a typickou aromatickou vůni. Při sběru za slunečného dne vám ulepí prsty. Zaměnit by se dal možná jedině s okrasnými afrikány, chryzantémami nebo jiřinami.

Sléz má velké růžovofialové květy s tmavými žilkami na okvětních lístcích. Ten na podzim už opravdu není s čím zaměnit.

Hluchavka má bílé květy připomínající malé helmičky a listy podobné kopřivě, ale při doteku nepálí.

Jak dlouho vydrží připravené bylinkové přípravky?

Měsíčkový med vydrží až jeden rok v chladu a temnu.

Mohu tyto byliny kombinovat s běžnými léky?

U slézu je třeba jiné léky podávat ve dvouhodinovém odstupu. Jinak tyto tři byliny nevykazují interakce s běžnými léky na nachlazení a kašel. Přesto je vhodné informovat lékaře o používání bylinných přípravků, zejména pokud dítě užívá pravidelnou medikaci.

Jak poznám, že bylinky fungují?

U dětských nachlazení a kašlů očekávejte postupné zlepšení během 2-3 dnů. Pokud se stav dítěte nezlepšuje nebo se zhoršuje, vyhledejte lékařskou pomoc. Byliny působí jemněji a pozvolněji než syntetické léky.

Zdroje a použitá literatura

Kašparová M, 2008, Měsíček lékařský – významné lokální antiflogistikum, Praktické lékárenství 4(4), dostupné online

Holzäpfelová B, 2022, Rostlinná léčba bez rizik : kapesní příbalový leták k léčivkám

Janča J, Zentrich JA, 2008, Herbář léčivých rostlin, 3. díl, Eminent

Mika K., Fytoterapie perem lékaře, 2018

Staňková – Kröhnová M, Bylinky pro děti a maminky, 2009, Grada

webové stránky Farmaceuticky asistent, navštíveno 15.11. 2025

Propojuju svoje znalosti z výzkumu rostlinných účinných látek, botaniky a ochrany přírody. Povzbuzuju rodiče a jejich děti, aby si našli svou cestu do přírody a ke zdraví skrze sbírání léčivek. Můj příběh najdete tady >>
Komentáře

Přidat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

  • Bylinková spižírna: Vyrobte si s dětmi úplně jiný herbář.

    Hrejte si s bylinkami a přitom se s nimi seznamte. Děti dostanou prostor pro tvoření podle své fantazie a zároveň proniknou do světa bylin v doprovodu zvířecích kamarádů. Vytvoříte společně jedinečný herbář a taky jedinečný příběh, ve kterém strávíte čas spolu. Protože zítra už budou vaše děti dospělé.

  • Uvidíme se na facebooku
  • Nejnovější články
  • Rubriky
  • Kategorie